Robinson Crusoë, Gulliver en Reynaert de Vos: Wie kent ze niet. Toch zijn deze bekende hoofdpersonen niet meer dezelfde als toen ze lang geleden gecreëerd werden. In de loop der jaren werden de klassiekers meerdere malen bewerkt en steeds een beetje aangepast aan de tijd of aan de voorkeuren van de schrijver. Een groot deel van de Nederlandse jeugdliteratuur bestaat dan ook uit bewerkingen van klassiekers.