De wetenschappers zijn nu ook drug bezig met experimenten buiten het laboratorium om te kijken of ze ook in de open lucht wolken kunnen maken. Voor de vogels op beleef de lente zijn in ieder geval wat wolkjes aan de lucht. Wie de webcams dagelijks volgt ziet de strijd op leven en dood ontstaan: op sommige nesten zitten twee vogelpaartjes te broeden. En dat leidt tot ellende. Last but not least ook wat mooie plaatjes van lichtgevende planktondeeltjes.