Bioloog Scott Shaffer ging met enkele collega’s naar broedkolonies van de grauwe pijlstormvogel in Nieuw Zeeland en ving daar 33 vogels. Niet eenvoudig, want deze zeevogel broedt in holen. Gevangen dieren werden voorzien van kleine apparaatjes, die voortdurend hun positie vastlegden, plus de druk en de temperatuur. Negen maanden later wisten de onderzoekers twintig vogels weer terug te vangen. In de tussentijd hadden die een indrukwekkende wereldreis gemaakt, onthulden de apparaatjes. De gemiddelde pijlstormvogel was in tweehonderd dagen heen en weer gevlogen naar Japan, Alaska, of Californië, waar het op dat moment zomer was. De vogels vlogen niet in een rechte lijn, maar in een achtvorm. Bij sommige exemplaren was de onderste lus bijna net zo wijd als de oceaan zelf. Tijdens de trek legden ze tot ruim duizend kilometer per dag af. Ze kunnen trouwens ook erg diep duiken, bleek uit de metingen: tot bijna 70 meter.